A PART OF BAGEL #1 Beach garden

Si vous cherchez un snack sain et bien-être près des plages de Biarritz différent des marchands de sandwichs, c’est au Beach Garden qu’il faut aller !

Ce bar à bagels, situé juste à côté de la grande plage et à quelques mètres de la place Sainte Eugénie fait face a l’océan.  Il est idéal pour une pause équilibrée sur le pouce  faite de bons produits et de cuisine maison .

Les produits sont frais,  avec des formules bagels, salade, Bowls  et vous y trouverez votre bonheur et avec des plats et desserts Vegan ou sans gluten.  Il y a également un bar à jus avec  de délicieux thé ou eaux aromatisés faits maison.  Le prix moyen pour un menu avec au choix une entrée ou un dessert, un plat et une boisson est à 12€

Une table en terrasse vous accueille pour un brunch matinal face aux vagues.

il ne vous reste plus que à prendre votre petit bag pour le déguster sur le sable ou à la maison.

If you are looking for a healthy snack and wellness close to different beaches of Biarritz sandwiches merchants, is the Beach Garden to be!

This bagel bar, located right next to the beach and a few meters from the Place Sainte Eugénie is facing the ocean. It is ideal for a balanced quick snack made good products and home cooking.
The products are fresh, with formulas bagels, salad Bowls and you will find your happiness with dishes and vegan or gluten-free desserts. There is also a bar with just delicious tea or flavored water homemade. The average price for a menu with a choice of starter or dessert, main course and a drink is 12 €

A table on the terrace welcome you for a morning brunch facing the waves.

it’ll more than to take your little bag to eat on the sand or at home.

Beach Garden – 31 boulevard Général de Gaulle – Biarritz – 09 72 84 73 46 – Page Facebook

 

Publicités

A PART OF TAPAS #2 Bar Jean

Voici une institution Biarrotte  qui constitue un passage obligé aux abords des Halles pour un café, un verre autour de tapas, un repas ou un bon début de soirée.

Les locaux s’y retrouvent dès le matin pour démarrer la journée autour d’un petit café.  À l’heure du repa, le bar et ses appétissants tapas attirent l’œil et les gourmands.  Vous pouvez déjeuner au bar, dans l’une des salles, en terrasse mais aussi plus au calme dans le patio à l’arrière du bâtiment. La carte propose des cassolettes de produits locaux ainsi qu’une cuisine avec des bons plats basques.  C’est également un lieu de rendez-vous pour démarrer une soirée entre amis autour d’un verre et  pour commencer à se déhancher sur la piste qui s’anime en musique dès la fin des repas.

En pleine saison ce lieu est très prisé et reste un lieu phare des soirées sur Biarritz.

Here is a Biarrotte institution that is a must on the outskirts of Les Halles for a coffee, a drink around tapas, a meal or a good evening.

Locals meet there in the morning to start the day with a coffee. At lunchtime, the bar and the tasty tapas catch the eyes and gourmands. You can lunch at the bar in one of the rooms, on the terrace but also more quietly on the patio at the rear of the building. The menu features local produce and a food casseroles with good Basque dishes. It is also a meeting place to start a night out with friends over a drink and begin to dance to the track that music comes alive at the end of meals.

 In high season this place is popular and remains a beacon evenings on Biarritz.

Bar Jean  – 5 Rue des Halles – Biarritz – 05 59 24 80 38 – Profil Facebook

A PART OF SPORT #1 Lifeguard

A la recherche d’une activité ludique et utile pour les enfants, nous avons inscrit pour un stage de sauvetage côtier d’une semaine notre garçon de 12 ans (tarif 120€). Nous recherchions une activité sportive qui lui donne confiance et lui permette de mieux appréhender l’océan et ses dangers.

Rendez vous était donné à la plage du Port Vieux à Biarritz dès 8h45 pour se changer au club et poste de Secours sous les arcades de cette magnifique anse.

Les premières consignes, les enfants s’élançaient sur les planches de sauvetage pour ramer au large. Toute la semaine, le petit groupe exécutait des apprentissages différents et toujours en s’amusant ( ramer, nager, courir, porter Seçours à une victime, prendre les vagues en planche…)

À la fin de la séance, ils apprennent aussi z bien nettoyer et ranger le matériel avant une bonne douche méritée. Voila de quoi démarrer une belle journée pour les enfants et aussi pour les parents qui peuvent en profiter pour déguster un petit déjeuner face à la mer ou en faisant un yoga ou stretching matinal les pieds dans le sable.

Looking for a fun and useful activity for children, we recorded a coastal rescue one week course our 12 year old boy (price € 120). We were looking for a sport that gives him confidence and enable him to better understand the ocean and its dangers.

Appointment was given to the Port Vieux beach in Biarritz from 8:45 to change at the club and post Relief under the arches of this beautiful cove.

The first instructions, children darted on rescue boards to row off. All week, the small group was performing different types of learning and still having fun (rowing, swimming, running, rescue a victim, take the plank waves …)

At the end of the session, they also learn z clean and store equipment before a good-deserved shower. Enough to start a great day for the children and also for parents who can take the opportunity to enjoy breakfast overlooking the sea or doing a yoga or morning stretching feet in the sand.

Biarritz Sauvetage Côtier – Plage du Port vieux – Biarritz –  Page Facebook

CHAMBRES / BEDROOMS VIKTORIA LOUNGE

Le Loft Viktoria Lounge est composé de deux chambres. Il dispose également d ‘un canapé d’appoint 2 personnes dans le salon :

  •  une chambre parentale avec balcon privatif au calme. Elle est équipée  d’un dressing et d’un balcon, d’un lit coffre 140x190cm, et de luminaires design aux tendances actuelles de décoration nié scandinave.
  • une deuxième chambre avec balcon privatif au calme. Elle est composé d’un lit 140x190cm, d’une commode et d’un bureau aux lignes scandinaves. Un fauteuil à bascule en rotin d’inspiration vintage vous accueillera pour vos pauses lectures.

The Viktoria Loft Lounge is with  two bedrooms. It also has an extra sofa for two in the living room :

  • master bedroom with private balcony quiet. It is equipped with a dressing room and a balcony, a safe 140x190cm bed, and lighting design to current trends in Scandinavian denied decoration.
  • a second bedroom with private balcony quiet. It consists of a 140×190 bed, a dresser and a desk Scandinavian lines. A rocking chair inspired vintage rattan welcome you for reading breaks.